Правила использования сайта
Последнее обновление: июль 2021
Вступление
Добро пожаловать в ITEL!
ITEL MOBILE LIMITED и ее глобальные филиалы (далее именуемые "ITEL", "мы", "нас" или "наш") настоящим напоминают вам о необходимости прочитать и понять настоящие Условия использования (далее именуемые "настоящее соглашение"). Это юридическое соглашение между вами и ITEL, которое регулирует использование вами программного обеспечения ITEL, Услуг и всех содержащихся в них функций и любых других связанных с ними веб-сайтов или онлайн-предложений, независимо от того, осуществляется ли доступ через компьютер или мобильное устройство или с помощью любой другой технологии, способа или средства. Для надлежащего использования системы и программного обеспечения ITEL (далее совместно именуемого "Программное обеспечение") и услуг ITEL (далее совместно именуемого "Сервис"), пожалуйста, внимательно прочитайте и полностью поймите положения и условия настоящего соглашения, прежде чем использовать свое устройство ITEL или загружать Программное обеспечение, упомянутое в настоящем Соглашении, особенно Заявления об отказе от ответственности, Ограничение ответственности, Политика конфиденциальности, Правила использования, Применимое законодательство, Разрешение споров и другие разделы, которые, возможно, были выделены жирным шрифтом или заглавными буквами для вашего внимания.
1. Принятие настоящего Соглашения
1.1 Загружая, устанавливая, нажимая на кнопку “зарегистрироваться” или “согласиться” и/или получая доступ к Устройству, Программному обеспечению или Сервису ITEL или используя их, вы соглашаетесь соблюдать и быть связанными настоящим Соглашением. Если вы не согласны с этим Соглашением, вы не имеете права получать доступ к программному обеспечению или сервису ITEL или использовать их. Если вы не согласны с этим Соглашением, вы не имеете права получать доступ к программному обеспечению или сервису ITEL или использовать их.
1.2 Программное обеспечение и Сервис ITEL не предназначены и не адресованы детям младше 14 лет (или возрасту, который считается "детским" в юрисдикции, где вы используете Программное обеспечение или услуги ITEL). Если вам не исполнилось 14 лет, вы не имеете права использовать программное обеспечение или сервис ITEL или предоставлять ITEL какую-либо личную информацию, позволяющую установить личность. Если вам 14 лет или старше, но вам не исполнилось 18 лет (или не достигло совершеннолетия в юрисдикции, где вы используете программное обеспечение и сервис ITEL), которые считаются "Несовершеннолетними”, вы заявляете, что ознакомились с настоящим Соглашением со своим родителем или законным опекуном и что вы и ваш родитель или опекун понимает и соглашается с настоящим Соглашением. Если вы являетесь родителем или опекуном, разрешающим несовершеннолетнему пользоваться Услугами ITEL, вы соглашаетесь: (i) контролировать использование несовершеннолетним программного обеспечения и сервиса ITEL; (ii) принять на себя все риски, связанные с использованием Несовершеннолетним Программного обеспечения и Сервиса ITEL, включая передачу контента третьим лицам и от них через Интернет; (iii) принять на себя любую ответственность, возникающую в результате использования Несовершеннолетним Программного обеспечения и сервиса ITEL; (iv) обеспечить точность и правдивость всех информация, предоставленная Несовершеннолетним; и (v) принимаете на себя ответственность и связаны настоящим Соглашением за доступ Несовершеннолетнего к Программному обеспечению и сервису ITEL и их использование.
1.3 Чтобы улучшить ваш пользовательский опыт или повысить показатели безопасности продукта, мы будем продолжать усердно работать над разработкой нового программного обеспечения и услуг и своевременно предоставлять вам обновления программного обеспечения (включая, но не ограничиваясь, обновлением версии программного обеспечения, модификациями и функциональным совершенствованием) или ремонтом. ITEL может оставить за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение по мере необходимости в соответствии с применимыми законами и нормативными актами. Обновленное Соглашение заменит первоначальное соглашение и вступит в силу по истечении срока, предусмотренного применимым законодательством. Если в применимом законодательстве нет специального положения, Соглашение вступает в силу с даты продления. Обновленное соглашение будет объявлено на соответствующем официальном сайте Сервиса ITEL для вашего ознакомления в любое время. Если вы продолжите получать доступ к Программному обеспечению или Сервису ITEL или использовать их, будет считаться, что вы прочитали обновленное Соглашение и согласились с ним. Если вы не принимаете обновленное соглашение, пожалуйста, прекратите использование программного обеспечения или сервиса ITEL.
2. Разрешенные виды использования лицензии
В соответствии с положениями и условиями настоящего Соглашения ITEL предоставляет вам неисключительную, не подлежащую сублицензии, персональную, отзывную, ограниченную лицензию на доступ и использование этого Программного обеспечения и Сервиса. Вы можете устанавливать, использовать, отображать и запускать Программное обеспечение и Сервис на устройстве ITEL в некоммерческих целях.
2.1 Система ITEL: относится к пользовательской операционной системе, независимо разработанной и принадлежащей ITEL, основанной на Google Android или операционной системе другого бренда. Собственность ITEL на систему включает в себя: (i) информацию, включая, но не ограничиваясь, коды, хранящиеся на устройстве, и другое встроенное программное обеспечение, документы, интерфейсы, содержимое и шрифты, предоставленные вам через устройство ITEL, и любые материалы, защищенные авторским правом ITEL или ее лицензиара; (ii) обновления или доработки для программное обеспечение, описанное в (i).
2.2 Данное программное обеспечение: относится к системной прикладной программе, независимо разработанной ITEL и поставляемой вместе с ITEL system.
2.3 Эта услуга: относится к соответствующим различным услугам, предоставляемым ITEL пользователям через это программное обеспечение.
2.3.1 Вы можете пользоваться браузером, записью, калькулятором, погодой, управлением файлами, загрузкой, блокнотом, телефоном, SMS, камерой, фото, адресной книгой, Bluetooth и другими функциями. Конкретные предоставляемые услуги зависят от приобретенного вами устройства ITEL;
2.3.2 Вы можете использовать эту услугу через мобильные телефоны, планшеты и другие терминалы, запущенные ITEL. В то же время ITEL продолжит совершенствовать форму терминалов для пользователей этой услуги.
2.3.3 Когда вы используете устройства ITEL, некоторые программы и сервисы имеют отдельные пользовательские соглашения или другие правила. Пожалуйста, внимательно прочитайте их перед использованием вышеупомянутого программного обеспечения или услуг.
3. Интеллектуальная собственность; Право собственности
ITEL оставляет за собой права интеллектуальной собственности на это программное обеспечение и Сервис, а также на весь связанный с ним информационный контент (включая, но не ограничиваясь, дизайном пользовательского интерфейса, картинками, шрифтами, аудио и т.д.) и все права, прямо не предоставленные вам. Вышеуказанные права интеллектуальной собственности, включая, но не ограничиваясь авторским правом, товарными знаками и патентными правами, защищены применимыми правами интеллектуальной собственности, борьбой с недобросовестной конкуренцией и другими соответствующими законами, нормативными актами и соответствующими международными договорами. По вопросам, прямо не разрешенным в настоящем Соглашении, таким как коммерческие продажи, воспроизведение и разрешение на использование этого Программного обеспечения любой третьей стороной, вы должны отдельно получить официальное письменное разрешение от ITEL.
4. Ограничения на использование данного программного обеспечения и сервиса
4.1 Вы не должны предпринимать никаких из следующих действий при использовании данного Программного обеспечения и Сервиса, включая, но не ограничиваясь:
4.1.1 Выпуск, передача, распространение или хранение контента, который нарушает законы и нормативные акты, политику, общественный порядок и добрые обычаи, а также социальную этику, такие как оскорбления, диффамация, насилие или нарушение религии и т.д.; выпуск, передача, распространение или хранение сфабрикованной информации или рекламной информации с целью введения в заблуждение или обманывать других;
4.1.2 Аренда, предоставление взаймы, копирование, модификация, связывание, перепечатка, компиляция, выпуск или публикация этого программного обеспечения и аналогичные действия;
4.1.3 Джейлбрейк, обратный инжиниринг, дизассемблирование, декомпиляция или иные попытки уничтожить это программное обеспечение; или доступ к этому про
4.1.4 Copying, modifying, adding, deleting, operating in the form of mounting, or creating any derivative works of data of the Software, data released into any terminal memory in the course of the operation of the Software, interactive data of the client and server side in the course of the operation of the Software, and system data necessary for the operation of the Software; or adding, deleting or changing the functions or operative effect of software by modifying or fabricating the instructions and data that occur in the course of the operation of the software; or operating or publicly diffusing the software and method used for the above purposes, whether commercially or otherwise;
4.1.5 Carrying out other acts which violate laws and regulations, policies, public order and good custom, and social ethics or acts which are not authorized by ITEL in writing.
4.2 You may not, and you agree not to or enable others to, copy (except as expressly permitted by this Agreement), decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, decrypt, modify, or create derivative works of the ITEL Software or any services provided by the ITEL Software or any part thereof (except as and only to the extent any foregoing restriction is prohibited by applicable law or by licensing terms governing the use of open-source components that may be included with the ITEL Software). You agree not to remove, obscure, or alter any proprietary notices (including trademark and copyright notices) that may be affixed to or contained within the ITEL Software.
5. Правила использования данного программного обеспечения и Сервиса
5.1 Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы должны соблюдать права и обязанности, предусмотренные в настоящем Соглашении, когда вы решаете использовать устройство ITEL.
5.2 Поскольку INTEL может разрабатывать несколько версий программного обеспечения для разных устройств, вам следует выбрать подходящее программное обеспечение для загрузки и следовать советам по правильной установке.
5.3 В целях предоставления услуг более высокого качества и безопасности корпорация INTEL может рекомендовать вам установить другое программное обеспечение во время установки этого программного обеспечения. Вы можете выбрать, устанавливать их или нет.
5.4 Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что программное обеспечение и Сервис могут быть приостановлены или остановлены сами по себе на основании наших планов развития бизнеса или по требованию судебных, регулирующих и надзорных органов.
5.5 Если это не разрешено применимым законодательством и с письменного разрешения САМОГО пользователя, вы не имеете права использовать или иным образом экспортировать или реэкспортировать программное обеспечение и сервис ITEL.
6. Соглашение по использованию Вами данного программного обеспечения и сервиса
6.1 Вы полностью понимаете и соглашаетесь: когда вы используете определенную услугу этого программного обеспечения, для достижения соответствующих функций могут потребоваться соответствующие разрешения и интерфейсы вашего устройства, в то время как для определенных услуг также может потребоваться отдельное пользовательское соглашение. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с вышеупомянутыми соответствующими соглашениями и правилами, прежде чем использовать эту услугу;
6.2 ITEL имеет право отображать вам все виды информации в процессе предоставления этой Услуги, включая, но не ограничиваясь, запросы на авторизацию, рекламную информацию и рекламную информацию, и т.д. Информация может отображаться в виде системных сообщений или всплывающих окон. Если вы не согласны получать определенную информацию, вы можете отменить соответствующую услугу, что в конечном итоге может привести к недоступности соответствующей сервисной функции;
6.3 Вы понимаете и соглашаетесь: ITEL предпримет коммерчески обоснованные усилия для защиты безопасности хранения ваших данных во время использования вами этой услуги, но ITEL не может предоставить полную гарантию, включая, но не ограничиваясь следующими ситуациями:
6.3.1 В максимальной степени, разрешенной законом, ITEL не несет ответственности за ваше удаление или сбой в хранении соответствующих данных в этом Программном обеспечении и Сервисе;
6.3.2 ITEL сохранит данные в соответствии с минимальным сроком хранения, необходимым для развития бизнеса, если вы не согласитесь продлить срок хранения или иным образом не разрешите законом. ITEL также имеет право по своему усмотрению определять максимальное пространство для хранения данных в устройстве ITEL или данном программном обеспечении. Вы можете самостоятельно создавать резервные копии соответствующих данных в этом программном обеспечении и сервисе в соответствии с вашими собственными потребностями;
6.4 вы используете. Вы понимаете и соглашаетесь: когда вы используете определенную версию этого программного обеспечения или заходите на соответствующие страницы приложения, разработанного ITEL, чтобы предоставить вам лучший сервис, необходимую информацию, такую как место установки, размер и пользовательский интерфейс установленного приложения на вашем терминальном устройстве. может быть скорректирована в зависимости от фактической версии, предоставленной ITEL.
6.5 Вы полностью понимаете и соглашаетесь с тем, что, если вам необходимо зарегистрировать учетную запись при использовании этого программного обеспечения, вы будете нести ответственность за надлежащее сохранение безопасности информации зарегистрированной учетной записи и пароля учетной записи, и вы будете нести ответственность за все действия, которые происходят под учетной записью, которую вы зарегистрировали на устройстве ITEL, включая любые содержание, которое вы публикуете, и любые вытекающие из этого последствия.
6.6 Вы должны самостоятельно судить о содержимом, к которому у вас есть доступ при использовании этого Сервиса, и нести риски, возникающие в результате использования такого содержимого, включая риски, возникающие в связи с зависимостью от правильности, полноты или практичности содержимого. ITEL не может и не будет нести никакой ответственности за любые убытки или ущерб, понесенные вами из-за вышеуказанных рисков.
6.7 Если ITEL обнаружит или получит сообщение от других лиц о том, что вы нарушили условия настоящего Соглашения, ITEL будет иметь право в любое время без уведомления: удалить и защитить соответствующее содержимое; приостановить или прекратить использование вами соответствующей учетной записи ITEL или всего Сервиса; расследовать юридическую ответственность и принять другие меры.. Если вы нарушаете какие-либо условия настоящего Соглашения, тем самым причиняя ущерб какой-либо третьей стороне, вы должны единолично нести всю вытекающую из этого ответственность и компенсировать ITEL любые убытки, понесенные ITEL в результате этого (включая, но не ограничиваясь возможными административными штрафами, гонорарами адвоката, а также гонорарами за расследование и сбор доказательств).
7. Обновления настоящего Соглашения
Чтобы лучше предоставлять вам соответствующие услуги и гарантировать безопасность этого программного обеспечения, мы можем время от времени обновлять это программное обеспечение и соответствующие услуги (включая, но не ограничиваясь модификацией программного обеспечения, обновлением программного обеспечения, частичным отключением функций, усилением функций, разработкой новых услуг, заменой программного обеспечения и улучшением функций). Вы можете выбрать, следует ли обновляться до соответствующей версии, исходя из ваших потребностей. Чтобы облегчить вам получение более качественного сервиса с помощью устройства ITEL и в соответствии с применимым законодательством, это программное обеспечение может включить для вас функцию автоматического обновления по умолчанию. Вы можете выбрать, следует ли включать эту функцию в настройках программного обеспечения. В случае таких обновлений мы уведомим вас соответствующим образом (включая, но не ограничиваясь системными уведомлениями, сообщениями сайта, объявлениями, уведомлениями об обновлении магазина приложений и т.д.), и у вас есть право выбрать, принимать ли обновленную версию. Обновление до последней версии может улучшить ваш пользовательский опыт. Если вы решите не принимать обновленную версию, предоставленную ITEL, вы понимаете, что можете подвергнуть программное обеспечение серьезному риску безопасности или сделать программное обеспечение непригодным для использования или нестабильным. Неспособность обновить программное обеспечение может привести к тому, что некоторые функции программного обеспечения будут ограничены или станут непригодными для использования.
8. Программное обеспечение и услуги, предоставляемые третьими лицами
8.1 Для того, чтобы облегчить вам использование устройства ITEL, это Программное обеспечение или эта услуга могут использовать стороннее программное обеспечение или услуги, и результаты такого использования и доступа предоставляются третьей стороной (включая, но не ограничиваясь услугами и контентом, предоставляемыми третьей стороной, к которой вы переходите через это программное обеспечение, эта услуга или доступ к ним указанной третьей стороны осуществляется через открытую платформу ITEL). В дополнение к условиям настоящего Соглашения, вы должны соблюдать пользовательские соглашения третьих сторон при использовании программного обеспечения или услуг, предоставляемых третьими сторонами на устройстве ITEL. ITEL не может гарантировать безопасность, точность и действительность услуг и контента, предоставляемых третьими сторонами, а также другие неопределенные риски, и вы должны единолично нести соответствующие риски и ответственность, вытекающие из этого.
8.2 Независимо от того, предустановлено ли программное обеспечение или услуги сторонних производителей на устройстве ITEL или активированы или подписаны вами, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что ITEL отказывается от всех явных или подразумеваемых гарантий в отношении безопасности, точности и действительности услуг и контента, предоставляемых третьими сторонами, и других неопределенных рисков.
8.3 Любой спор между вами и вышеуказанными сторонними поставщиками программного обеспечения и услуг должен быть урегулирован вами и такой третьей стороной с принятием вами соответствующих обязательств, если таковые имеются.
9. Сборы и реклама
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что, хотя это Программное обеспечение и Услуга в настоящее время предлагаются вам бесплатно, однако, наряду с постоянным обновлением нашего Сервиса, вам может потребоваться оплатить некоторую часть Программного обеспечения или Услуги, предоставляемых ITEL. ITEL оставляет за собой право добавлять функции взимания платы в будущем сервисе. ITEL также оставляет за собой право показывать вам рекламу, связанную с программным обеспечением и сервисом ITEL. Мы четко уведомим вас в случае наличия какого-либо платного программного обеспечения или услуги в этом программном обеспечении перед вашим использованием, и вы можете выбрать, принимать или использовать такое платное программное обеспечение или услугу. В это время, пожалуйста, используйте такое платное программное обеспечение или услугу в соответствии с нашими инструкциями (включая, но не ограничиваясь, стандартами платы за обслуживание, условиями оплаты и правилами обслуживания). Вы можете использовать такое платное программное обеспечение и услуги, как только вы явно согласитесь с соответствующими правилами и готовы оплатить сборы.
вышеуказанные ресурсы, такие как покупка устройства ITEL, плата за доступ в Интернет, плата за SMS и оплата дополнительных услуг программного обеспечения, оплачиваются вами самостоятельно.
10. Политика конфиденциальности
Когда вы используете устройство, программное обеспечение и услуги ITEL, ITEL может потребоваться сбор персональных данных для предоставления вам Услуг. ITEL уделяет большое внимание защите ваших персональных данных и разработала Политику конфиденциальности TITLE, в которой содержится подробная информация о том, как ITEL собирает, использует, хранит, передает и раскрывает ваши персональные данные.Загружая, устанавливая или используя Сервисы, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения и его Политику конфиденциальности, и ITEL будет защищать вашу частную жизнь в соответствии с этой Политикой конфиденциальности.
11. Расторжение и нарушение договора
Корпорация ITEL имеет право судить о том, соответствует ли ваше поведение условиям настоящего Соглашения. Если будет сочтено, что вы нарушили соответствующие законы и нормативные акты или не соблюдаете какие-либо положения и условия настоящего Соглашения или связанных с ним правил, исходя из серьезности вашего нарушения, ITEL и ее лицензиары будут иметь право удалить контент с нарушением, ограничить, приостановить или прекратить ваше использование. программного обеспечения и сервиса ITEL без предварительного уведомления, а также принимать другие меры, которые ITEL сочтет целесообразными. И вы будете привлечены к ответственности за свое несоблюдение правил. Как только он будет завершен, вы должны прекратить использование этого программного обеспечения и сервиса и немедленно удалить все программное обеспечение и связанные с ним материалы, уже скопированные и / или установленные на вашем устройстве ITEL.nbsp;
12. Возмещение ущерба
Вы обязуетесь возместить, освободить и обезопасить ITEL, ее материнскую компанию, дочерние компании и филиалы, а также всех ее должностных лиц, директоров, агентов и служащих, а также любую сторону, действующую от имени ITEL, от любых претензий, действий, обязательств, убытков, ущербов, судебных решений, издержек и расходных материалов третьих сторон., включая разумные гонорары адвокатов (совместно именуемые "Претензии"), возникающие в результате (i) любого использования Услуг ITEL или продуктов, представленных на Сервисах ITEL, вами или любым лицом, которое не соответствует условиям настоящего Соглашения; (ii) любое нарушение настоящего Соглашения вами или любым лицом, которому вы разрешаете использовать Услуги ITEL; или (iii) любое нарушение вами или любым лицом, которому вы разрешаете использовать Услуги или продукты ITEL, представленные на Услуги ITEL.
13. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
13.1 ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УСЛУГИ ITEL ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ “КАК ЕСТЬ” И “КАК ДОСТУПНО” БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА ИЛИ ХАРАКТЕРА, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫМИ (ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ) ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ, ОБЯЗАННОСТЯМИ ИЛИ УСЛОВИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ОТВЕТОВ, РЕЗУЛЬТАТОВ, ДОБРОСОВЕСТНЫХ УСИЛИЙ, ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ И ОТСУТСТВИЯ ХАЛАТНОСТИ - ВСЕ ЭТО В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СЕРВИСА.
13.2 ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ СОДЕРЖИТ НИКАКОГО ВРЕДОНОСНОГО КОДА, ПРЕДНАЗНАЧЕННОГО ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ ДАННЫХ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ITEL ТАКЖЕ СДЕЛАЕТ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНУЮ, ОПЕРАТИВНУЮ, ЭФФЕКТИВНУЮ, ТОЧНУЮ, НАДЕЖНУЮ И НЕПРЕРЫВНУЮ РАБОТУ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СЕРВИСА, НО С УЧЕТОМ ОГРАНИЧЕНИЙ СУЩЕСТВУЮЩЕЙ ТЕХНОЛОГИИ НА ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СВЯЗАННЫЕ С НИМ УСЛУГИ МОГУТ ВЛИЯТЬ РАЗЛИЧНЫЕ НЕСТАБИЛЬНЫЕ ФАКТОРЫ, ITEL НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ В ТОМ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОВМЕСТИМО. СО ВСЕМИ ПРОГРАММНЫМИ И АППАРАТНЫМИ СИСТЕМАМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧЕН, МОЖЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ПЕРЕРЫВА ИЛИ ЧТО ЛЮБЫЕ ОШИБКИ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ИЛИ СВЯЗАННОЙ С НИМ УСЛУГЕ МОГУТ БЫТЬ ИСПРАВЛЕНЫ. В СЛУЧАЕ ТАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, КАК НЕСОВМЕСТИМОСТЬ ИЛИ СБОЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ. ЕСЛИ ПРОБЛЕМА СОВМЕСТИМОСТИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ РЕШЕНА, ВЫ МОЖЕТЕ УДАЛИТЬ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. В МАКСИМАЛЬНЫХ ПРЕДЕЛАХ, РАЗРЕШЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ITEL ОСВОБОЖДАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ВАШИХ УБЫТКОВ, ВЫЗВАННЫХ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.
14. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В ПРЕДЕЛАХ, НЕ ЗАПРЕЩЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ITEL, ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ВЫСШЕЕ РУКОВОДСТВО, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ЛОГИЧЕСКИ ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ УЩЕРБОМ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИЕЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ДАННЫМИ, ПРЕРЫВАНИЕ БИЗНЕСА ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПО СЛЕДУЮЩИМ ПРИЧИНАМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, КАК ОНИ БЫЛИ ВЫЗВАНЫ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (КОНТРАКТ, ДЕЛИКТ ИЛИ ИНОЕ) И ДАЖЕ ЕСЛИ ITEL БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА: (i) ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА; (ii) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ; (iii) УДАЛЕНИЕ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ НА СЕРВИСЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕГО; (iv) ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ УЧАСТНИК СЕРВИСА; И (v) ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВОПРОС, ОТНОСЯЩИЙСЯ К СЕРВИСУ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, А ТАКЖЕ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ПОЭТОМУ ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.
В ТО ЖЕ ВРЕМЯ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ITEL ЗА ВСЕ ВАШИ УБЫТКИ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ/ПОКУПКУ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО УСТРОЙСТВА, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УСЛУГ ITEL (ЕСЛИ РЕЧЬ ИДЕТ О ПЛАТНОЙ УСЛУГЕ) В ТЕЧЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ ДО ДАТЫ ВОЗБУЖДЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ. ЕСЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ВАШЕГО РЕГИОНА НЕ ДОПУСКАЕТ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПОСРЕДСТВОМ СОГЛАШЕНИЯ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ДОЛЖНЫ ПРИМЕНЯТЬСЯ ПРИМЕНИМЫЕ ЗАКОНЫ И НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ.
15. Регулирующие законы и разрешение споров
15.1 Регулирующие законы. Исполнение, исполнение, толкование, модификация и урегулирование споров настоящего Соглашения регулируются законами Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики, за исключением положений коллизионного права. Вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение подписано в Гонконге.
15.2 Арбитраж. Любой спор или разногласие между вами и ITEL, основанное на настоящем Соглашении, должно быть сначала урегулировано путем дружественных переговоров. Если урегулирование не может быть достигнуто путем дружественных переговоров, вы безоговорочно соглашаетесь с тем, что любая претензия, спор или разногласие (будь то по контракту, деликту или иным образом), которые вы можете иметь к любому юридическому лицу ITEL, директорам, агентам и сотрудникам любого юридического лица ITEL, вытекающие из, относящиеся или связанные с любым способом с помощью услуг ITEL, должны быть переданы в Гонконгский международный арбитражный центр (HKIAC) для урегулирования перед одним (1) арбитром в соответствии с правилами HKIAC. Арбитраж должен проходить в Гонконге, Китай, и арбитражное разбирательство, а также все состязательные бумаги и письменные доказательства должны быть на английском языке, и решение по арбитражному решению, вынесенному арбитрами, может быть вынесено в любом суде, обладающем соответствующей юрисдикцией. Вам будет разрешено предъявлять претензии к ITEL только на индивидуальной основе, а не в качестве истца или члена группы в каком-либо групповом или представительском иске или разбирательстве.
16. Общие условия
16.1 Заголовок. Заголовки всех условий настоящего Соглашения приведены только в справочных целях, сами по себе не имеют фактического значения и не должны использоваться в качестве основы для толкования значений настоящего Соглашения.
16.2 Возможность разделения. Если какое-либо условие или положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не имеющим законной силы любым судебным или административным органом по каким-либо причинам, такое определение не повлияет на действительность и возможность приведения в исполнение остальных условий и положений настоящего Соглашения, а остальные положения настоящего Соглашения останутся в силе в полном объеме и будут истолковано в соответствии с его условиями.
16.3 Языки. Если настоящее Соглашение составлено на английском, арабском и других языках. В случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет английская версия настоящего соглашения.
Никаких отказов. Неспособность ITEL обеспечить соблюдение в любое время любого из положений Сервисов ITEL или неспособность ITEL потребовать в любое время выполнения вами любого из положений Сервисов ITEL никоим образом не должны толковаться как настоящий или будущий отказ от таких положений, ни в каким-либо образом влияет на право ITEL впоследствии обеспечивать соблюдение такого положения. Прямой отказ ITEL от любого положения, условия или требования услуг ITEL не означает отказа от любого будущего обязательства соблюдать такое положение, условие или требование.
16.5 Полное соглашение. Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между ва